Privacy Policy
This policy explains how Sar Yeik (စာရိပ်) handles information in its reading app and website.
စာရိပ်ကို အကောင့်မဝင်ဘဲ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ သိမ်းထားတဲ့စာအုပ်၊ ဖတ်ခဲ့တဲ့နေရာ၊ bookmark နဲ့ ဒေါင်းလုပ်ဖိုင်တွေကို သင့်စက်ထဲမှာ သိမ်းပါတယ်။ အွန်လိုင်းအသုံးပြုမှု၊ တိုင်ကြားစာနဲ့ အသိပေးချက်များအတွက် ဒေတာအသုံးပြုပုံကို အောက်မှာ ရှင်းပြထားပါတယ်။
1. Your device-local library
For guest readers, saved books, reading positions, bookmarks, search preferences, theme and language choices, and download states stay in app or browser storage. Downloaded mobile books stay in private app storage. Guest reading positions and bookmarks are not uploaded for analytics or advertising. Web reading does not provide the same native offline file storage as the mobile app.
2. Online catalog and file delivery
Search text, selected filters and requested book identifiers are sent to the catalog service. Reading, cover images and downloads use encrypted connections. Hosting and file-delivery services may receive your IP address, requested file path and technical request information. A file may be delivered directly to your device or relayed through our service. Operational logs follow the relevant service provider's retention practices. Account credentials, search text, bookmarks and reading positions are not included in file-delivery requests. Guest reading history is not used to build an advertising profile.
စာအုပ်ရှာဖွေရန် ရှာဖွေစာသား၊ ရွေးထားသောအမျိုးအစားနဲ့ စာအုပ်အမှတ်ကို ဝန်ဆောင်မှုထံ ပို့ပါတယ်။ စာအုပ်နဲ့ မျက်နှာဖုံးပုံများကို ပို့ပေးတဲ့ hosting ဝန်ဆောင်မှုများက IP လိပ်စာ၊ တောင်းဆိုသောဖိုင်နဲ့ နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ရရှိနိုင်ပါတယ်။ အကောင့်သော့၊ bookmark နဲ့ ဖတ်ခဲ့တဲ့နေရာကို ဖိုင်ပို့ပေးသည့်ဝန်ဆောင်မှုများဆီ မပို့ပါ။
The app does not request access to your contacts, location, camera or microphone. Sharing a book uses the title and public book reference you choose through your operating system.
3. Reports and support
If you submit a report, we store the book identifier, issue type, message and submission time so authorized staff can investigate. Support conversations associated with an existing account are stored with that account. Reports and support messages are not public reviews. Include only information needed to explain the issue. Do not send passwords, payment details or private file links.
4. Notifications
Android requests notification permission and uses Firebase Cloud Messaging. Installation identifiers and push tokens are processed to deliver announcements through notification topics. The Android app does not upload its FCM token to the web-subscription database. With browser permission, website push stores its token and enabled state on our server. Reading history and book files are not sent to the notification service. Permission can be withdrawn in device or browser settings. Installation identifiers follow the provider's retention practices. The current iOS app has no active push-notification integration.
5. Existing accounts
Guest reading does not require registration or sign-in. A retained session from an earlier version may synchronize account-linked saved books, reading positions, bookmarks and collections. The server processes the existing account identifier and profile information for that purpose. Account data is kept separate from guest data.
6. Advertising
Advertisements are controlled through administrator settings. When enabled, Adsterra and advertising partners may process IP addresses, browser or device information, cookies and ad interactions under their own policies. Sar Yeik does not pass account data, search text, reading history or private file links into advertisement frames. The PDF reader has no ads, and reading or downloading does not require an advertisement click.
7. Retention and deletion
Local library information remains until you remove it or clear app or browser data. Remove saved books in My Library and local copies in Downloads. Clearing local data does not delete server reports, earlier account information or provider logs. Reports remain available for investigation; an automatic deletion interval is not currently configured. Some records may be retained for unresolved security or content concerns and legal obligations.
For an existing account, use the account-deletion page to review and confirm removal of account-owned data. For questions about a report or information you submitted, use the reporting or account-support features available in the app. Requests may require information that establishes ownership of the relevant record.
8. Safeguards
Hosting, file-delivery and notification services process information needed to operate the app. Authorized staff can access reports and account information for that purpose. Providers may process information outside your country. We use encrypted connections and access controls. No method of transmission or storage is completely secure. The app does not include Google Analytics or Firebase Crashlytics collection.
9. Children and policy changes
Sar Yeik is a general library. Book suitability varies across the catalog. If you believe personal information should be removed, use the app's reporting or account-support features. We update this page when data practices change and show the revised date.